Resistência parcial de genótipos de maracujá-azedo à virose do endurecimento do fruto (Cowpea aphid-borne mosaic virus ­ CABMV) / Partial resistance of passionfruit genotypes to the virose of the woodiness of the fruit (Cowpea aphid-borne mosaic virus - CABMV)

O endurecimento dos frutos é uma das doenças mais importante da cultura do maracujazeiro. Plantas infectadas apresentam mosaico e frutos com endurecimento do pericarpo e grande redução da polpa. O presente trabalho foi desenvolvido em casa de vegetação, tendo como objetivo avaliar e selecionar genótipos de maracujá-azedo com resistência à virose do endurecimento do fruto (Cowpea aphid-borne mosaic virus - CABMV). O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com 4 repetições de 12 plantas por parcela, em esquema de parcela subdividida, com seis épocas de avaliação e 36 genótipos. Para avaliar o grau de incidência (%) e severidade da virose, estabeleceu-se uma escala de notas de 1 a 4, sendo 1 = folha sem sintomas; 2 = folha apresentando mosaico leve, sem deformações foliares; 3 = folha apresentando mosaico leve, bolhas e deformações foliares; 4 = folha apresentando mosaico severo, bolhas e deformações foliares. Foram consideradas Resistentes (R), as plantas com notas médias = 1 e < 2; Parcialmente ou medianamente Resistentes (MR), as plantas com notas médias 2 e < 3; Suscetíveis (S), as plantas com notas médias 3 e < 4 e Altamente suscetíveis (AS), as plantas com notas médias = 4. Os genótipos apresentaram variabilidade com relação à resistência, seis genótipos foram selecionados, visto que apresentaram, ao final das seis avaliações, mais de 80% de plantas medianamente ou parcialmente resistentes, sendo eles: MAR20#25, MAR20#06, Amarelo Arredondado, MAR20#07, Maguary FB-100 (Yellow Master FB-100) e MAR20#34.

The woodiness of the fruits is one of the most important viroses of the passionfruit. The present work was carried out under greenhouse conditions with the objective to evaluate the resistance reaction of passionfruit genotypes to the Cowpea aphid-borne mosaic virus ­ (CABMV). The experiment was conducted in a complete randomized block design with four replications of 12 plants each in a split-plot scheme. Six evaluations were made by grading incidence (%) and severity of the viruse with a index scale ranging from 1 to 4, where: 1 = absence of symptoms in leaves; 2 = leaves with light mosaic, without deformations in leaves; 3 = leaves with light mosaic, bubble and deformations in leaves; 4 = leaves with severe mosaic, bubbles and deformations in leaves, where average grades = 1 e < 2, Resistant (R); 2 e < 3, partial or medium Resistant (MR); 3 e < 4, Susceptible (S) and = 4, Highly Susceptible (HS). The genotypes had presented variability with regard to the resistance, six genotypes had been selected presenting, to the end of the six evaluations, more than 80% of partial or medium resistant plants, being they: MAR20#25, MAR20#06, Amarelo Arredondado, MAR20#07, Maguary FB-100 (Yellow Master FB-100) and MAR20#34.

Genótipos de maracujazeiro-azedo com resistência à bacteriose / Genotypes of passionfruit to resistance to the bacteriose

Este trabalho teve como objetivo avaliar e selecionar genótipos de maracujazeiro-azedo com resistência à bactéria Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae. Para a inoculação da bactéria, nas folhas das plantas, foi empregado o método da agulha utilizando-se o delineamento de blocos casualizados, com 4 repetições e 12 plantas por parcela, em esquema de parcela subdividida, com quatro épocas de avaliação na parcela e 18 genótipos na subparcela. Foi avaliada a incidência e a severidade da bacteriose, com base em escala de notas variando de 0 a 4, onde foram classificadas como Resistentes, Medianamente Resistentes, Medianamente Suscetíveis, Suscetíveis e Altamente Suscetíveis. Os genótipos apresentaram variabilidade com relação à resistência, sendo que os genótipos Maracujá Moranga, RC-0-3, Vermelhinho e PES-7 foram selecionados, pois apresentaram mais de 30% de plantas medianamente resistentes na última avaliação. O genótipo MSCA foi considerado resistente com base na severidade. As plantas individuais dos diferentes genótipos que permaneceram resistentes até a última avaliação foram selecionadas e deverão ser novamente avaliadas para a confirmação da resistência à bactéria Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae, incluindo diferentes isolados desta bactéria.

This work had as objective to evaluate and to select the reaction of passionfruit genotypes to Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae. For the inoculation of the bacterium had been used of the needle. Twelve plants of each of 18 genotypes were evaluated in a randomized block experiment with 4 replicates and four different times of evaluation. It was evaluated the incidence and the severity of bacteriose, on the basis of a note scale of 0 the 4 which were classified as Resistant, Medium Resistant, Medium Susceptible, Susceptible and Highly Susceptible. The genotypes had presented variability with regard to the resistance, being that the genotypes Maracujá Moranga, RC-0-3, Vermelhinho and PES-7 had been selected, since they had more than presented 30% of medium resistant plants in the last evaluation. Only one genotype was considered resistant, on the basis of severity. The individual plants of the different genotypes that had remained resistant until the last evaluation will have to be selected and evaluated for the confirmation of the Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae.